Била је у води, а јегуља је ишла према њој... била је уплашена, јегуља се устремила ка њој, а онда...
Byla ve vodě, úhoř ji pronásledoval, ona byla vyděšená, úhoř na ni zaútočil, a pak...
Већ је дуго времена у води, али, вода у њега није продрла.
Je ve vodě už hodně dlouho, ale voda do něj nepronikla.
Да, вероватно им се због тога коса тако коврџа у води?
Proto jim asi z vlasů klouzá voda jak po vosku, co?
Провео је целу ноћ у води, драо се на сав глас... али се одјек враћао назад.
Celou noc šlapal vodu, řval z plna hrdla, ale odpovídala mu jen ozvěna.
35, опраћеш моје рубље једном дневно у води са ружама.
Třicet pět, budeš prát moje spodní prádlo denně v čerstvé vodě s růžemi.
Твоја мама је нашла ове еко лоптице које се отапају у води.
Máma nakoupila eko-míčky. Jsou rozpustné ve vodě.
Леш у води ће остати без прстију због риба предатора.
Lidské ostatky ve vodě většinou přicházejí o všechny konečky prstů kvůli predátorům.
И у води ће бити крв, и ајкуле ће доћи.
Krev se dostane do vody a připlouvají žraloci.
Оећам како се њихови топови окрећу у води, њихов метал циља на нас.
Cítím pohyb jejich zbraní ve vodě, jejich kov, který na nás míří.
Играмо рагби у води и ја водим!
Hrajeme bavorské vodní pólo a já vedu.
Хоћеш са мном да потопимо ноге у води?
Chceš si se mnou jít smočit nohy?
Мост јавља да нема преживелих у води.
Ve vodě není nikdo, kdo by přežil.
Видим доста спасилачких чамаца у води.
Ve vodě je spousta záchranných člunů.
Имамо велнес центар доле у подруму, где правимо рођење у води.
Ve sklepě máme wellness centrum, děláme tam vodní porody.
Да ли си икада видео рођење у води?
Viděl jsi někdy porod do vody?
Не рођење у води већ смрт.
Ne vodní porod, ale viděl jsem vodní smrt.
Попут рибе која не зна да је у води.
Jako ryba, která ani neví, že je ve vodě.
Ова јаја су скувана у води коју је загрејала лично Света машина.
Ta vejce byla uvařena ve vodě samotného Posvátného Stroje.
Постарајте се да цео намотај буде у води.
Celá cívka musí pod vodu. Rozumíte?
Сунце зађе, Месец изађе, Сунце изађе, а ми даље у води.
Slunce zapadne, měsíc vyjde, slunce opět vyjde a my jsme pořád ve vodě se svázanýma rukama.
Зато нисмо добри у води препрека, а ми никада неће бити.
To je důvod, proč jsme k ničemu při běhu překážky, a nikdy budeme.
Ако се нађеш у води, имаш светло и пиштаљку.
Jestli se dostanete do vody, máte světlo a píšťalku.
Чула сам да је у води.
Slyšela jsem, že to bylo ve vodě.
Либерти Бел 7 капсула је у води.
Liberty Bell 7 kapsle je sledována na vodě.
Не дај боже да се играју у прашини или у бари, у води, то ће их убити.
Nedej Bože ve špíně, bahnu, nebo ještě hůř, v loužích -- to je zabije.
Не знамо због чега, али мислимо да је то нешто везано за извор хране и можда присуство кисеоника у води.
Nevíme proč, ale myslíme si, že to nějak souvisí se zdroji potravy a možná i kyslíku ve vodě.
Видим да сви уживате у води коју пијемо овде на конференцији, у последњих неколико дана.
Určitě jste rádi za vodu, která je vám k dispozici během této konference.
Тако да сам питао министра током вечере, рекао сам: ”Да ли бисте размотрили ситуацију у којој бисте и даље добијали уплату - израчунаћемо и утврдити које је вредности ресурс - али да оставите рибе и ајкуле и шкампе у води?”
Takže jsem se pana ministra zeptal, "Uvažoval byste o nabídce, při níž byste stále dostal zaplaceno -- spočítáme to a zjistíme, jaká je hodnota těch přírodních zdrojů -- ale ponecháte ryby, žraloky a krevety ve vodě?"
0.28840303421021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A pstruzi ve vodě jsou ve skutečnosti torpéda. 